當澳洲把《吞下宇宙的男孩》票選為「本世紀最佳」

澳洲讀者用選票說了話。ABC Radio National公布的「21世紀百大好書」結果出爐，道爾頓（Trent Dalton）的《吞下宇宙的男孩》（Boy Swallows Universe）名列第一；在完整榜單中，《偷書賊》（The Book Thief）、《莫斯科紳士》（A Gentleman in Moscow）、《呼喚奇蹟的光》（All the Light We Cannot See）緊隨其後，幾部作品都有「動盪年代中的成長/良知」共通母題。這不是一次偶然的喜好，而是當代澳洲讀者在亂流中尋找韌性敘事的集體投票。

《吞下宇宙的男孩》為何能「打進」如此多澳洲人心裡？因為它同時是私密的、也是公共的。私密在於它是道爾頓帶半自傳色彩的成長小說：主角伊萊在 1980年代布里斯班的工人郊區長大，父親缺席、哥…